Livros Recomendados (em Português)

# Dudley Wright - Ritos e Mistérios de Eleusis - uma investigação dos mistérios eleusinos, como sendo supostamente os predecessores dos ritos maçônicos
# E. R. Dodds - Os Gregos e o Irracional - sobre filosofia e crença, um ‘clássico’ na área, reexamina certos aspectos relevantes da experiência religiosa grega apresentando os fatos em termos inteligíveis ao não especialista
# Jean Pierre Vernant - Mito e Pensamento Entre os Gregos: Estudos de Psicologia Histórica - um ótimo autor (leia tudo o que puder dele), que aqui fala sobre o mito com foco na filosofia
# Jean Pierre Vernant - Mito e Religião na Grécia Antiga - traça o quadro da religião cívica dos gregos, falando sobre as relações do fiel com seus deuses, e sobre o lugar que o individuo ocupa nessa relação com o sagrado
# Jean Pierre Vernant - O Universo, os Deuses, os Homens - guia de introdução à mitologia, misturando-a com filosofia e estudos de história, antropologia e lingüística
# Karl Kerényi - Dioniso, Imagem Arquetípica da Vida Indestrutível - outro autor excelente, influenciado por Nietzsche e Jung, com livros específicos sobre Dionísio, Eleusis, Prometeu etc, e este foi um dos poucos traduzidos
# Karl Kerényi - Os Deuses Gregos - conta as principais mitologias dos deuses, citando todas as suas fontes, que em sua grande maioria são os textos antigos
# Karl Kerényi - Os Heróis Gregos - o mesmo acima, agora com os heróis
# Marcel Detienne - A Escrita de Orfeu - em torno da figura mitológica de Orfeu, inventor das letras, o autor narra sobre o nascimento e evolução da escrita no mundo da mitologia grega e na vida da Grécia arcaica
# Marcel Detienne - Dionísio a Céu Aberto - o deus múltiplo, diverso, imprevisível, que disfarça e revela, âmago do excesso e das lógicas singulares
# Moses I. Finley - Os Gregos Antigos - sobre a Grécia, desde os tempos arcaicos até a era helenística, com passagem pela política, literatura, artes e ciências, com uma cronologia, bibliografia e um índice por matérias
# Nicole Loraux - Maneiras Trágicas de Matar uma Mulher: Imaginário na Grécia Antiga - essencial para a compreensão do imaginário da Grécia Antiga e de sua maneira de pensar o corpo feminino
# Walter Burkert - Mito e Mitologia - uma abordagem do mito na sua essência e função, desde o mundo clássico até ao cristianismo, escrita pelo maior especialista da religião grega (livro em português de Portugal)
# Walter Friedrich Otto - Os Deuses da Grécia - livro fascinante e singular, diferente do que se vê por aí sobre mitologia, e que oferece uma apreciação ampla da religião e dos mitos dos antigos helenos
# Walter Friedrich Otto - Teofania - com agudas observações sobre o animismo, o fetichismo e similares; a autêntica devoção do autor aos deuses gregos lhe franqueou uma percepção privilegiada dos valores religiosos da antiguidade
# Werner Jaeger - Paidéia: a Formação do Homem Grego - o estudo mais profundo e completo sobre os ideais de educação da Grécia antiga, fala da interação entre o processo histórico da formação do homem grego e o processo espiritual através do qual os gregos chegaram a elaborar seu ideal de ser humano

Parabéns pelas excelentes bibliografias em português e inglês!
Vs. não gostariam de ter uma bibliografia em francês?
Posso preparar uma, se Vs. quiserem!
É só me pedir!

Cordialmente,

Ricardo Mário Gonçalves

Pode preparar, Ricardo, sob sua recomendação. Os que recomendei (português e inglês) foram os que eu li e/ou que pareciam mais acessíveis.

Quero recomendar o livro "Politeísmos: As Religiões do Mundo Antigo" (S. Paulo, Editora Hedra) de Paolo Scarpi, especialista de Estudos Clássicos e professor da Universidade de Pádua. O Prof. Scarpi é um representante da Nova Escola Italiana de História das Religiões, ainda pouco conhecida por aqui. O capítulo sobre a religião grega é uma excelente síntese, bastante atualizada. Mostra, por exemplo, como as três funções da ideologia indo-européia foram trabalhadas pela religiosidade helênica.Enquanto que a Escola Fenomenológica mais conhecida por aqui, enfatiza o enfoque comparativo e os elementos comuns às várias tradições religiosas (como faz, por exemplo, Mircea Eliade), a Escola Italiana aborda cada tradição religiosa na sua especificidade, enfatizando sua evolução histórica.

Obrigada, Ricardo.

Eu também comprei recentemente um livro de Portugal chamado "As Religiões Grega e Romana", de Odile Wattel.
Depois que ler, volto naquele tópico de críticas para comentá-lo. Lembrem de postar lá também: http://helenismo.forumeiros.com/livros-f18/criticas-e-reviews-de-livros-t289.htm

Abraços...

# Hinos Homéricos, Jair Gramacho - ótimo livro; coletânea dos antigos Hinos homéricos editados e traduzidos pelo autor e publicados em língua portuguesa pela Editora universidade de Brasília.

Odisséia - 3 Volumes - Versão bilingue
Eu comprei e aprovo 110%, muito bom, o jeito que o autor escreve é muito fera, além de ser bilingue, sendo portugues / grego.

Sinopse:

Surgida no século IX a.C., a Odisséia, fundadora da arte de contar histórias, inventora do herói errante, na sua riqueza beberam os mais renomados narradores. Trata-se da história de Odisseu (o nome grego de Ulisses) após a sua participação na Guerra de Tróia e as peripécias por que passou ao voltar para casa, em Ítaca.

A primeira parte da epopéia (Telemaquia - cantos I a IV) relata a busca de Telêmaco pelo pai, enquanto Odisseu vive uma série de aventuras fabulosas pelo caminho, enfrenta inimigos, encontra feiticeiros, ninfas e conhece diversos lugares.

Na segunda parte (Regresso - cantos V a XII), a narrativa concentra-se no relato do próprio herói, que conta as suas desventuras. Ele e seus homens teriam vencido o ciclope Polifemo, visitado o Hades (o mundo subterrâneo) e sobrevivido ao traiçoeiro canto das sereias, entre vários outros perigos.

Na terceira e última parte da epopéia (Ítaca - cantos XIII a XXIV), Odisseu parte da corte do rei Alcínoo, em Esquéria, e, com o auxílio de Palas Atena, chega a Ítaca. Agora ele terá de derrotar os pretendentes que o crêem morto e que cobiçam Penélope - sua mulher - e seus bens.

Tradução de Donaldo Schüler
Aqui o link pra quem quizer comprar.
http://www.submarino.com.br/produto/1/21474143/caixa+especial+odisseia+-+3+volumes
____________________________________________________________________________________
Ilíada / Odisséia: Box Exclusivo

Comprei mas ainda não terminei de ler.

Sinopse:

O desenrolar da Guerra de Tróia e o conflito entre Aquiles e Agamémnone trazem a esta grande epopéia dimensões humanas e emoções universais. Ira, orgulho, arrogância. Beleza, harmonia, reconciliação.
Guerra, naufrágio, honra, lealdade, vingança, fúria, coragem, perdão, amizade, amor. A Odisséia é uma das mais inspiradas aventuras jamais criadas pelo espírito humano. É o que faz do poema épico de Homero um clássico da literatura ocidental, atravessando vinte e sete séculos sem perder sua beleza ímpar e o frescor original.

Link pra quem quizer comprar
http://www.submarino.com.br/produto/1/21507734/iliada+/+odisseia:+box+exclusivo
____________________________________________________________________________________________

Troia

Meeeeoooo o melhor livro que já li, mais de 300 páginas de pura aventura, me surpreendeu, gostei d+ mesmo, linguagem popular e muito completo, não conta só a Ilíada, mas também o que aconteceu antes e depois. Pra mim, 130%.

Sinopse :


* Prepare-se o leitor para uma das máximas aventuras da cultura ocidental, um suculento naco do que de melhor a experiência humana acumulou em todos os tempos. É a guerra de Tróia, legendário episódio protagonizado por figuras que entraram na corrente sangüínea da cultura mundial. Gente como Aquiles, Heitor, Ulisses, Agamênon, Enéias. Tudo começa, segundo a tradição, por um caso de amor: um troiano chamado Páris rapta a mulher mais linda de seu tempo, Helena, que já era casada com Menelau, grande líder grego. Por causa disso, junta-se um poderoso exército composto pelos vários reinos do mundo grego, com centenas de navios e milhares de homens, que vão cercar, combater e finalmente destruir Tróia, rica e poderosa cidade localizada na beira do mar Negro, em território hoje pertencente à Turquia. Um dos episódios dessa guerra entrou até para o repertório da conversa diária ? o famosíssimo caso do Cavalo de Tróia, o presente grego que decidiu a luta em favor dos que atacaram a cidade. De que modo tudo aconteceu? Como foi que a sedução de Helena começou? Seus pais eram mesmo um deus e uma mulher mortal? E Páris, que vivia como simples pastor, como é que se torna poderoso a ponto de provocar uma guerra que dura dez anos e mata a fina flor dos homens de sua época? Aquiles realmente foi o maior guerreiro de todos os tempos? Ulisses foi o mais astuto homem? Que papel tiveram os deuses nisso tudo? De que lado ficaram? Tudo isso vai contado aqui, num livro de leitura saborosa, em linguagem fluida, mas sempre atendendo a uma concepção rigorosa, que processa as informações literárias, mitológicas, lendárias, para contar os principais movimentos da guerra e de seus bastidores, na ordem em que aconteceram.

Link pra compra:
http://www.submarino.com.br/produto/1/278705/troia

Eu tenho as três edições bilingues da LP&M e concordo com você, 110% , também tenho o box com tradução do Carlos Alberto Mendes. Os dois são maravilhosos, mas eu particularmente não recomendo o livro do Claúdio Moreno. Além de ser um livro não-técnico, mistura muitas versões de mitos disconexos e não aponta uam bibliografia exata. Eu acho que tenho umas 5 versões de Odisséia, 3 da Ilíada (sem contar o box e a coleção da LP & M) além das coletânias clásscias de filosofia e poesia grega arcaica... :p

A sim, Claúdio Moreno mesmo fala no final do livro que buscou várias fontes, mas o que eu gostei foi o jeito que ele escreveu, me atraiu com uma linguagem informal e além de contar o que aconteceu antes e depois de Ilíada, pois lê-la sozinha, não faz muito sentido, pois já começa com o circo pegando fogo .

Livro : Portões de Fogo
Autor : Steven Pressfield
Sinopse : Romance histórico sobre a Batalha das Termópilas. O exército espartano, formado por trezentos homens, resiste durante sete dias contra dois mil persas em uma batalha heróica.

Minhas considerações : Livro excelente, linguagem informal, simples. Recomendado para quem tem curiosidade em saber dos costumes dos espartanos, como o seu treinamento, comportamento em batalha, filosofia de vida e sobre a batalha das Termópilas.
Para aqueles quem já vai falar que o livro não é recomendado pois o autor é desconhecido ou que o livro não é 100% fiel, peço para que lêem primeiro antes de criticar e vale lembrar que o livro é um romance, logo o autor teve que criar elementos para o tornar mais interessante, sem prejudicar seu conteúdo e integridade.

Para quem quizer comprar
http://www.submarino.com.br/produto/1/97287/portoes+de+fogo

Manowar,

tanto o Moreno quanto o Pressfield são romancistas (de ficção), aqui estamos indicando livros que falem da religião grega, de acadêmicos e estudiosos.

Eu leio Steven Pressfield, o primeiro que li foi o "A Última Guerreira" (The Last Amazon), depois o 'Portões de Fogo' sobre as Termópilas, ainda me falta ler o 'Tempos de Guerra' sobre o Peloponeso.

Mas se fosse listar aqui os vários livros de ficção (mesmo que seja só os romances épicos também) sobre a Grécia Antiga, seria uma lista imensa...

Me desculpe, mas não vi problema em postar esse livro, tudo bem que é um romance, mas isso não significa que o seu conteúdo é 100% mentira, Pressfield se baseou em fatos reais, já que você o leu então pode perceber que ele quiz transmitir como era o modo de vida dos espartanos em vários aspéctos e o que ele retrata não é mentira.
Eu postei o livro não por ser um romance sobre a Grécia, mas sim por retratar a vida de um povo.

Bom, já que estou por aqui vou postar outro livro, não é um romance. é "A Guerra do Peloponeso" do Donald Kagan.

Sinopse:
A Guerra do Peloponeso, confronto considerado tão desagregador e destrutivo quanto a Primeira Guerra Mundial, jogou gregos contra gregos. Os atenienses, com seu legado de democracia, direitos políticos e avanços culturais, lutaram contra o militarista e oligárquico estado espartano. O resultado foi um colapso de costumes, instituições e crenças, marcando o início da decadência daquela civilização.

Eu li até a metade, parei por alguns motivos e já estou voltando a lê-lo, pra quem gosta de livros técnicos é uma boa. Livro baseado quase que 100% em Tucídides.

Pra quem quizer comprar: http://www.submarino.com.br/produto/1/1621847/guerra+do+peloponeso,+a