Hera

Ver o tópico anterior Ver o tópico seguinte Ir em baixo

Hera

Mensagem  Alexandra em Sab Jun 27, 2009 3:19 am

"Podes me conhecer da amplidão
das planícies e dos animais que mugem,
do canto dos cucos, aninhados em cestos.
De mim vem a juventude e a discórdia.
De mim tudo nasce e se molda.
De mim tu deste o primeiro fôlego.
Olhe para mim nos brancos vagalhões
do véu das noivas, os confetes de pétalas de rosa
caindo no chão, machucadas sob os pés.
Para mim tu preparas os cestos de madeira.
Para mim tu ergues o pescoço da cabra para cortar.
Para mim tu espalhas a sagrada cevada.
Constrói meus templos das areias de praia
levadas pelo vento, carregas ícones que me chamam
de virgem, rainha do céu, e viúva.
Em mim esvoaçam os pássaros e brinquedos de aço.
Em mim as cargas eletrostáticas se encontram.
Em mim jaz a danação e a salvação.
Bem antes de me cultuares,
Eu dei a luz: raios passaram por mim
para atingir as águas primordiais.
Eu sou exalação e inalação.
Eu sou o peso do ar da floresta.
Eu sou a umidade beijando sua pele.
Saiba que eu clamo por Réia como mãe,
Zeus o Trovejador como meu co-regente,
E meus filhos e filhas são muitos."

(por Annyikha, traduzido por mim)
avatar
Alexandra
Administrador
Administrador

Feminino Número de Mensagens : 1071
Emprego/lazer : Psicologia, Letras e Artes
Data de inscrição : 15/01/2008

Ver perfil do usuário

Voltar ao Topo Ir em baixo

Hinos a Hera

Mensagem  Alexandra em Sex Out 30, 2009 9:03 pm

"Hera dos olhos de vaca,
a teu comando os ventos de tempestade sopram
e o mar cresce incansavelmente.
Linda tu és de se olhar,
quando apareces nos Céus.
Tu abençoas a cama nupcial,
e manténs invioláveis os votos dos amantes.
Tu unes o céu e a terra,
Deusa Majestosa do Argos,
de quem maravilhosas coisas são tecidas;
Deusa coroada, rainha do céu,
Adorna-te de luz e abençoe-nos!"
(Chris Marbutt)

"Eu te louvo, grande Hera, bela noiva do poderoso Zeus,
mãe do robusto Ares e do habilidoso Hefesto,
linda rainha que caminha pelos salões dourados do Olimpo.
Magníficos templos são teus, gloriosa deusa;
com libações e festivais és honrada,
Hera, com teus olhos insondáveis, seu olhar impenetrável,
seu passo medido, sua pose e sua graça além de comparações.
Para cada dia de casamento tu trazes alegria, ó mais honrada;
por sua vontade os amantes se alegram no casamento,
enquanto parceiros formam lares, começam uma família.
Defensora brilhante e de determinada do matrimônio,
grande Hera, eu honro a ti e peço tuas bênçãos."
(Hearthstone)

"Graciosa Hera, esposa do Trovejante Zeus,
Tu que demonstraste tua fidelidade a teu par,
E que te irritas com aqueles que corrompem sua união sagrada.
Tu, abençoada rainha dos Deuses.
Venho a este altar abençoado para honrar teus votos sagrados,
Para pagar meus respeitos ao que esta união significa.
Graciosa Hera, abençoe-me com um amante e parceiro que seja tão fiel como tu.
Deixe-o honrar nossa união como honras a tua.
Abençoada Hera, eu te dou graças e honra!"
(Timotheos)

~traduções minhas do http://www.hellenion.org/Hera.html~
avatar
Alexandra
Administrador
Administrador

Feminino Número de Mensagens : 1071
Emprego/lazer : Psicologia, Letras e Artes
Data de inscrição : 15/01/2008

Ver perfil do usuário

Voltar ao Topo Ir em baixo

Ver o tópico anterior Ver o tópico seguinte Voltar ao Topo


 
Permissão deste fórum:
Você não pode responder aos tópicos neste fórum