Pergunta e Pedido para Thiago e para todos.
2 participantes
Página 1 de 1
Pergunta e Pedido para Thiago e para todos.
Moshe Ter Jul 21, 2009 3:20 pm
Caro Amigo Thiago
Khaire! e Boa Tarde
Peço desculpas a você e a todos pela minha longa ausência daqui do fórum. Meu computador teve problemas e só hoje é que pude voltar. Thiago, tentei aquelas dicas que vc me ensinou para as traduções, mas cara, não estou conseguindo traduzir corretamente o que preciso pois o próprio tradutor on line diz que a tradução está errada. Como você falou que qualquer coisa é para eu gritar, eu então grito: meu amigo Thiago, me ajuda pelo amor dos Deuses! preciso de uma Tradução da Palavra Caminho Sagrado Primordial, e só você(s) aqui pode(m) me ajudar. Pode me traduzir esta palavra para o grego e colocar no parênteses com as letras latinas e como se pronuncia? ficarei eternamente grato e prometo que depois disso não te perturbo mais ok?(risos).
Aguardo ansiosamente a resposta.
Abraço fraternal
Moshe
Khaire! e Boa Tarde
Peço desculpas a você e a todos pela minha longa ausência daqui do fórum. Meu computador teve problemas e só hoje é que pude voltar. Thiago, tentei aquelas dicas que vc me ensinou para as traduções, mas cara, não estou conseguindo traduzir corretamente o que preciso pois o próprio tradutor on line diz que a tradução está errada. Como você falou que qualquer coisa é para eu gritar, eu então grito: meu amigo Thiago, me ajuda pelo amor dos Deuses! preciso de uma Tradução da Palavra Caminho Sagrado Primordial, e só você(s) aqui pode(m) me ajudar. Pode me traduzir esta palavra para o grego e colocar no parênteses com as letras latinas e como se pronuncia? ficarei eternamente grato e prometo que depois disso não te perturbo mais ok?(risos).
Aguardo ansiosamente a resposta.
Abraço fraternal
Moshe
Moshe-
Número de Mensagens : 18
Data de inscrição : 24/10/2008
Re: Pergunta e Pedido para Thiago e para todos.
Thiago Oliveira Ter Jul 21, 2009 7:13 pm
ιερός τρόπος Αρχέγονος
Iero tropos orkenonos
Não precisa prometer nada... se vc deixar de perguntar,os outros ficam acanhados.. rsrs
Iero tropos orkenonos
Não precisa prometer nada... se vc deixar de perguntar,os outros ficam acanhados.. rsrs
Thiago Oliveira- Número de Mensagens : 822
Emprego/lazer : Educador/ estudante
Data de inscrição : 09/02/2008 -
Tópicos semelhantes» Outra pergunta muito importante
» Novo pedido ao Thiago
» pergunta sobre deuses e outro pedido de tradução
» Pedido de tradução(para o dia a dia)
» Pedido de tradução para o grego
» Novo pedido ao Thiago
» pergunta sobre deuses e outro pedido de tradução
» Pedido de tradução(para o dia a dia)
» Pedido de tradução para o grego
Página 1 de 1
Permissões neste sub-fórum
Não podes responder a tópicos